Что такое весна??- это почти синоним любви.))
На чем у меня небольшой сдвиг??? на Юго-Восточной Азии.)))
А как по-японски будет "любовь"??? КОИ)))
"Кои"- еще и "карп"
А карп в Японии и Китае рыбка значительная. Не просто "рыбка", а "Кои -сан"
Но карп, кроме "любви" символизирует "мужество и стойкость"( очень близко русским женщинам)))
Значит работа моя будет про 5 МАЯ.
Трудно найти более
весенние дни чем дни цветения сакуры и........ праздника мальчиков в "пятый день пятой луны".
В этот день полагается вывешивать изображение карпов над домом.
Сколько в доме "мальчиков "- столько мачт с карпами на веревочке,
развеваются сверху папа- карп, мама-карп, ниже- дети- карпята))) и
разноцветные ленты символизирующие пороги, которые семья ВМЕСТЕ легко
преодолеет.
Самый
смешной обычай -, что малыш мужественно должен проползти через
матерчатую трубу с обручами на концах, который и изображает карпа.
В
Китае изображение плывущих по кругу карпов символизирует нежные
отношения, дом- полную чашу. По фен-шуй такая картинка с изображением
золотых карпов справа от двери укрепляет внутрисемейные связи и делает
дом богатым и счастливым ( недаром мы тащили из Ханчжоу вышивку шелком
двух карпов))))))
Карпы есть в любом пруду храма или более-менее приличного заведения.
В
Таиланде такие карпы обжоры живут прямо в городских каналах возле
храмов- туристы кормят их булками и от этой углеводистой диеты они
вырастают в каких-то сомов! Муж к ним потерял интерес, когда выяснилось,
что ловить их нельзя((.
Но
вернемся к моему украшению- текстура "Дзен" и рыбья чешуя дали мне
возможность реализовать задумку с праздником "Коинобори" (Украшение с
карпом)))))
Заметьте чешую я на серьгах тоже направила в разные стороны, ведь рыбки плывут навстречу)))
У нас с
stebelseldereya' и surf_ru есть что праздновать 5 мая
А У ВАС??)))